Şablon tartışma:Dolaşım

Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Şablon[kaynağı değiştir]

Parametreler

  • ŞablonAdı: Şablonun adı. "gör • tartışma • değiştir" bağlantılarının şablonun konduğu tüm sayfalarda doğru çalışması için gereklidir. {{subst:PAGENAME}} değerini girebilirsiniz.Şablon ilk kez yaratıldığında şablonun ad parametresi
    ad={{subst:PAGENAME}}
    biçiminde girilmelidir. Bir kez kaydedilince otomatik olarak şablon sayfasının adı şablonun ad parametresi değeri olarak kaydedilir.özgürüm (mesaj) 23:56, 10 Nisan 2015 (UTC)
  • renk (opsiyonel parametre): Üst kısımın geri plan rengi
  • başlık: Üst kısımdaki başlık yazısı
  • ana: Listenin geri kalan kısmı
  • kategori (opsiyonel parametre): Şablonla ilgili kategoriler için

Kullanımı

{{Dolaşım
|ŞablonAdı={{subst:PAGENAME}}
|renk  = #ccccff
|başlık = [[Orta Asya]]'daki [[Ülkeler]]
|ana = [[Afganistan]] • [[Kazakistan]] • [[Kırgızistan]] • [[Moğolistan]] • [[Rusya]] • [[Tacikistan]] • [[Türkmenistan]] • [[Özbekistan]]
}}

Kaynakça

{{subst:İmzasız|White Cat|16:56, 16 Ağustos 2006 (UTC)

Yukarıdaki bilgiler şablonun 2006 sürümü ile ilgili olarak bilgilendirme amacıyla yazılmıştır ve artık geçerli değildir.

Vito Genovese 20:04, 22 Ocak 2010 (UTC)

Koruma[kaynağı değiştir]

Vandalizm yüzünden koruma altına alınmış olmasını iyi karşılıyorum. Ancak Türkçe Navbox', İngilizce Navbox gibi çalışmamaktadır. Meselâ Navbox & Navbox/core'un kullanıldığı Template:DecadesAndYears şablonuna İngilizce Wikipedia'da bakıldığında en üstte görünen Navbox şu şekilde târif edilebilir:

En solda v . d bağlantısı . g bağlantısı

Ortada ortalanmış title, yâni başlığı

En sağda [hide]/[show] bağlantısı.

Yukarıdaki İngilizce şablonu Türkçe'ye {{OnyıllarVeYüzyıllar}} olarak tercüme ederek aldım. Türkçe {{Navbox}}'un en sağdaki [hide]/[show] bağlantısını göstermediğini ve zemîninin mor olmadığını tespîtettim. Haydi mordan vazgeçtik ama o sakla ve göster bağlantısı, bence Vikipedi'deki Navbox şablonuna eklenmelidir.

Sae1962 12:13, 16 Ocak 2008 (UTC)

Koruma[kaynağı değiştir]

Vandalizm yüzünden koruma altına alınmış olmasını iyi karşılıyorum. Ancak Türkçe Navbox', İngilizce Navbox gibi çalışmamaktadır. Meselâ Navbox & Navbox/core'un kullanıldığı Template:DecadesAndYears şablonuna İngilizce Wikipedia'da bakıldığında en üstte görünen Navbox şu şekilde târif edilebilir:

En solda v . d bağlantısı . g bağlantısı

Ortada ortalanmış title, yâni başlığı

En sağda [hide]/[show] bağlantısı.

Yukarıdaki İngilizce şablonu Türkçe'ye {{OnyıllarVeYüzyıllar}} olarak tercüme ederek aldım. Türkçe {{Navbox}}'un en sağdaki [hide]/[show] bağlantısını göstermediğini ve zemîninin mor olmadığını tespîtettim. Haydi mordan vazgeçtik ama o sakla ve göster bağlantısı, bence Vikipedi'deki Navbox şablonuna eklenmelidir.

Sae1962 12:13, 16 Ocak 2008 (UTC)

Wikipedia:WikiProject_Transwiki[kaynağı değiştir]

Bu sablonun en son hali [1] projesinden kopyalanmisdir. Sablon alt-ust-orta barlari- alt gurublari- liste ve grub stylelari desdeklemektedir. --Krutata 18:00, 14 Eylül 2008 (UTC)

Katlanabilir gruplu Navbox[kaynağı değiştir]

İngilizce vikipedideki | kullanışlı navboxların TR'ye taşınması işlemini gerçekleştirmemiz mümkün mü acaba?

Bu imzasız yazı Nano (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir. 19:28 14 Eylül 2008 (UTC)

Renk[kaynağı değiştir]

Başlık yazılan bölüme renk eklemek adına görüşleriniz nelerdir acaba? Bu imzasız yazı Berkaysnklf (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir. 15:44 26 Nisan 2009 (UTC)

Yeni sürümün aktarılması iyi olacaktır[kaynağı değiştir]

  • Ne değişiklik var? Ne yok diye fazla bakamadım. Şablonu sağolsun Süperyetkin hiç boş bırakmadan düzenlemeye devam etmiş. Fakat Vikipedi:Dosya Yükleme Sihirbazı'nda şablonun güncel olmadığını ve bazı işlevleri görmediğini fark ettim. İngilizce sürümden kısmet olursa en kısa sürede ben veya başka birimiz güncelleyelim. --i.e.msj 22:24, 26 Kasım 2012 (UTC)

Dolaşım (NavBox)şablon grubu parametrelerinin Türkçe İngilizce karşılıkları[kaynağı değiştir]

Türkçeden İngiliceye (alfabetik sırayla)[kaynağı değiştir]

  • ad = name
  • alt = below
  • altbiçim = belowsytle
  • başlık = title
  • başlıkgrubu = ?
  • 'başlıkgrububiçimi=?
  • başlıksınıfı = titleclass'
  • biçim = sytle
  • çiftbiçim = ?
  • dolçub = navbar (Dolaşım çubuğu (Navigation bar) ifadesinin kısaltılmışı):kapat,sade işe yaramazsa off, plain deneyin:) sayfanızda çalışırken off yapmak işe yarar. zira "g" ve "d" yanlış yere link veriyor sayfanızda çalışırken.
  • durum = state
  • grup = group
  • gövdesınıfı = ?
  • grupbiçimi = groupsytle
  • grup1biçimi = group1style'
  • içbiçim = ?
  • kenar = border
  • liste1 = list1
  • listebiçimi = liststyle
  • listedolgusu= listpadding
  • listesınıfı = listclass
  • resim = image
  • resimsol = imageleft
  • tekbiçim = ?
  • üst = above
  • üstbiçim = abovesytle
  • temelbiçim = basestyle
  •  ?=selected

(devam edecek)

İngilizceden Türkçeye (alfabetik sırayla)[kaynağı değiştir]

  • above = üst
  • below = alt
  • belowstyle =altbiçim
  • basestyle = temelbiçim
  • group = grup
  • groupsstyle = grupbiçimi

(devam edecek)

"State"[kaynağı değiştir]

@Superyetkin, dolaşım şablonlarında {{Daraltılabilir seçenek}} şablonunda yer alan açıklamaya {{Şablon adı |durum=collapsed}} gibi ayarlarda |durum=collapsed çalışmıyor ama |state=collapsed yapınca çalışıyor. Bu "state" sözcüğünü çalışır hâldeki "durum"a çeviremez miyiz? Bir de "collapsed", "expanded", "autocollapse" sözcüklerini Türkçeleştiremez miyiz? --Hedda Gabler (mesaj) 19.00, 24 Haziran 2018 (UTC)

|durum=collapsediçin şöyle bir örnek mevcut. --Superyetkinileti 19.23, 24 Haziran 2018 (UTC)
@Superyetkin, şurada "durum" yapınca çalışmıyor, "state" yapınca işlevini görüyor. Sayfa içi kullanımda. --Hedda Gabler (mesaj) 19.27, 24 Haziran 2018 (UTC)
Şu değişiklikle düzelmiş olmalı. --Superyetkinileti 19.33, 24 Haziran 2018 (UTC)
@Superyetkin, teşekkürler. --Hedda Gabler (mesaj) 19.48, 24 Haziran 2018 (UTC)
  • @Hedda Gabler, bu tartışmayı henüz yeni gördüm. Ama yine de cevap yazayım dedim. "collapsed", "expanded", "autocollapse" sözcüklerini Türkçeye çevirebiliriz. Ama çevireceksek tüm şablonların elden geçmesi gerekiyor. Yani bu değerleri kabul gören şablon sayısı çok fazla. Hepsini tek tek tespit edip çevirmek lazım. ~ Z (m) 21.19, 9 Kasım 2018 (UTC)